![](https://static.wixstatic.com/media/11062b_1c6001b9888a4ba89939a510eee406d1f000.jpg/v1/fill/w_288,h_162,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/11062b_1c6001b9888a4ba89939a510eee406d1f000.jpg)
「Jam Session 1.5」
![lenguajes alternos.jpg](https://static.wixstatic.com/media/acab1d_2404563574504fd8955efa07cd4daffc~mv2.jpg/v1/fill/w_417,h_512,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/lenguajes%20alternos.jpg)
人や場所は、それぞれに違った雰囲気、違った色の「声」を持っています。その違いに隠された不思議を発見することで、私たちはそれぞれの「声」と繋がることができます。古くからアーティストは世界を観察し、その視点を独自の方法で表現してきました。
JaM -Artist in Homestay-は今回、4人のアーティストを集め、4つの地域の不思議を探ってもらうこととなりました。4人のアーティストはそれぞれに地域に入り込み、ユニークな視点をもってその場所を観察し、異なる経験をしてきました。
知らない場所を一人で探索するということは、その人物の本当の姿やあるべき場所を明らかにする行為でもあります。この展覧会では、異なる分野や国から集まったアーティストの「声」が、彼らの経験や彼らが探索した場所、そこに行くまでの道、この特別な旅から生まれた作品に接する人々と重なり合うことで、ひとつの交響曲が完成します。
それぞれのアーティストの視点で見た各地域のニュアンスは、人生の経験を表現する貴重なきっかけとなります。このビジュアル・シンフォニーを、ぜひ私たちと一緒にお楽しみください。
ようこそ、「JaM Session 1.5」へ。
ノルマ・ペサディヤ
![](https://static.wixstatic.com/media/acab1d_67257750c966439db7dbb655dff43445~mv2.jpg/v1/fill/w_144,h_103,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/acab1d_67257750c966439db7dbb655dff43445~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/acab1d_0f449e4e79dd440baefc0c24353be91d~mv2.jpg/v1/fill/w_144,h_103,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/acab1d_0f449e4e79dd440baefc0c24353be91d~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/acab1d_28e4685edf2e4f25a731cd32efd1635d~mv2.jpg/v1/fill/w_144,h_103,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/acab1d_28e4685edf2e4f25a731cd32efd1635d~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/acab1d_dd9ef274d92f40b0ab22640a9954e468~mv2.jpg/v1/fill/w_144,h_103,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/acab1d_dd9ef274d92f40b0ab22640a9954e468~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/acab1d_30249ee8ec11446f80b665f2026c6234~mv2.jpg/v1/fill/w_144,h_103,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/acab1d_30249ee8ec11446f80b665f2026c6234~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/acab1d_de77ed75b4344bc6b85ab4efc09339ab~mv2.jpg/v1/fill/w_144,h_103,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/acab1d_de77ed75b4344bc6b85ab4efc09339ab~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/acab1d_0e2311c1a1474b15af1cc3fbd53769ed~mv2.jpg/v1/fill/w_144,h_103,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/acab1d_0e2311c1a1474b15af1cc3fbd53769ed~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/acab1d_bbe7676bb067456ca9065b9736af6b0c~mv2.jpg/v1/fill/w_144,h_103,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/acab1d_bbe7676bb067456ca9065b9736af6b0c~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/acab1d_5a8f2201a53248c496c04fb4611ec68b~mv2.jpg/v1/fill/w_144,h_103,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/acab1d_5a8f2201a53248c496c04fb4611ec68b~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/acab1d_332d27dd6b2c4f31b59e574900b8729f~mv2.jpg/v1/fill/w_103,h_144,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/acab1d_332d27dd6b2c4f31b59e574900b8729f~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/acab1d_6412b6fa16774b74aa5fb6efaff4bfb6~mv2.jpg/v1/fill/w_103,h_144,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/acab1d_6412b6fa16774b74aa5fb6efaff4bfb6~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/acab1d_cfa1e75125e04e19a2b62dc95878e99e~mv2.jpg/v1/fill/w_103,h_144,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/acab1d_cfa1e75125e04e19a2b62dc95878e99e~mv2.jpg)
■Venue : Rüido Proyectos Galería de Proyectos Contemporáneos
■Address : Ezequiel A. Chávez Nte. 302-A, Barrio de la Purísima, 20259 Aguascalientes, Ags., Mexico
■Period : Sep. 21, 2019 ~ Sept. 29, 2019
■Opening hours : 11:00 ~ 14:00/16:00 ~ 19:00 (Closed between 14:00 ~ 16:00)
■Entrance Fee : Free
Artists
Ana Caballero, Antonio Palacios, Christbal Méndez, Renee Arss ARSS, Yeshua Zamora
Yusetsu Ishikawa, Yumikio Sameshima, Shiori Nehashi, Yubu Furutani, Shiori Watanabe
Curator
Mariano de Loera